20.08.2025
18:56

"Чья война?.." - новое в обозрении Маркса Тартаковского

19.08.2025
11:45

Анатолий Клёсов комментирует статью генетиков в Science Advanced о Скифах

19.08.2025
11:05

"Шестое продолжение. Путь в духовную элиту" - новое в литературном обозрении Соломона Воложина

19.08.2025
10:46

"Седьмое продолжение. Путь в духовную элиту" - новое в литературном обозрении Соломона Воложина

12.08.2025
14:22

Cборник малайской поэзии «Семь цветов радуги» (Tujuh Warna Pelangi} вызвал большой интерес в Малайзии.

Опубликованный недавно московским издательством «Ключ -С» при поддержке Российского научно-аналитического портала “Восточная трибуна» сборник малайской поэзии «Семь цветов радуги» (Tujuh Warna Pelangi} вызвал большой интерес в Малайзии. Центральная газета на малайском языке «Utusan Malaysian” 3 августа с.г. поместила пространную статью, отметив, что книга (304 страницы, 230 стихотворений) в переводах Виктора Погадаева и его дочери Анны Погадаевой под редакцией ведущего научного сотрудника Института востоковедения РАН кандидата филологических наук Любови Горяевой является важной вехой в развитии культурных связей между Россией и Малайзией: теперь и российские читатели смогут познакомиться и насладиться всем богатством малайзийской поэзии. Семь поэтов, включая трех, носящих высшее звание Национального писателя (Баха Заин, Кемала, Зурина Хассан) как семь цветов радуги объединены в едином порыве, высоко вознося свою родину, народ, природу. Книга - не случайная подборка: она призвана нарисовать обобщенную картину малайзийской поэзии, познакомить читателя с кругом размышлений современных поэтов и показать, как каждый из них вел и ведет свой диалог со временем. Выражается также надежда, что издание переводов малайской литературы будет способствовать повышению интереса в России как к изучению малайской культуры и малайского языка, так и к Малайзии в целом.




Виктор Погадаев


Русский переплёт

11.08.2025
17:13

"Пятое продолжение. Путь в духовную элиту" - новое в литературном обозрении Соломона Воложина

10.08.2025
15:32

Снова Глеб Антипов в Русском переплёте!

10.08.2025
10:40

"С признательностью - дяде." - новое в обозрении Маркса Тартаковского

02.08.2025
11:23

"Четвёртое продолжение. Путь в духовную элиту" - новое в литературном обозрении Соломона Воложина

30.07.2025
21:02

"И – тяжёлый вздох…" - новое в литературном обозрении Соломона Воложина

29.07.2025
21:52

"Третье продолжение. Путь в духовную элиту" - новое в литературном обозрении Соломона Воложина

28.07.2025
16:48

Мощная речь Германа Артамонова пробивает до позвоночника!

27.07.2025
21:30

"Второе продолжение. Путь в духовную элиту" - новое в литературном обозрении Соломона Воложина

27.07.2025
20:34

"Повтор. Прошу истребить." - новое в обозрении Маркса Тартаковского

27.07.2025
20:28

"Иск.интеллект... Chatgpt deep исследование." - новое в обозрении Маркса Тартаковского

26.07.2025
19:07

Презентация сборника рассказов А.П.Чехова в Куала-Лумпуре

24.07.2025
18:29

"1/8 века спустя или Логика в жизни* и в искусствоведении" - новое в литературном обозрении Соломона Воложина

23.07.2025
16:51

"Опять, оказывается для меня, Прилепин неприличный звук издал" - новое в литературном обозрении Соломона Воложина

22.07.2025
08:54

"Первое продолжение. Путь в духовную элиту" - новое в литературном обозрении Соломона Воложина

20.07.2025
09:36

Новая книга и новая повесть Андрея Макарова